Ukraińsko-kanadyjskie małżeństwo po wybuchu wojny opuściło Kijów i wraz z dziećmi zamieszkało w Bochni. Tu niezwykle aktywnie organizują pomoc i zbiórki darów, które następnie wysyłają do walczących z rosyjskim najeźdźcą. Obecnie proszą o przekazywanie odzieży dla rannych żołnierzy przebywających w szpitalach w Charkowie.
O Irze i Johnnym przeczytać można było w czerwcowym numerze Kroniki Bocheńskiej:
Ona jest Ukrainką, on Kanadyjczykiem. Mają dwoje synów, są nauczycielami w międzynarodowej szkole w Kijowie prowadzonej przez amerykańską ambasadę. Od niedawna mieszkają w Bochni, a kolejne dni spędzają, zamawiając i kupując artykuły potrzebne ukraińskiej armii i tym, którzy w wyniku ostrzałów stracili dach nad głową. O pomocy, jaką Ira i John Semeniuk ślą z Polski do Ukrainy, powinien dowiedzieć się każdy bochnianin. Potrzeb jest dużo. – „Cel pomocy się zawsze znajdzie, wystarczy wyrazić chęć” – przekonuje Ira.
Ira i John mają po 35 lat. W akcje pomocowe angażują się od dawna – przed wojną pracowali m.in. z młodzieżą z ośrodków dla niepełnosprawnych i domów dziecka.
Obecnie trwa najnowsza zbiórka o szczegółach, której przeczytacie poniżej:
Drodzy bochnianie,
razem z Ukrainką Irą Semeniuk, która w Miejskim Domu Kultury uczy języka angielskiego dzieci z Ukrainy, zbieramy bardzo potrzebne przedmioty dla rannych żołnierzy przebywających w szpitalach w Charkowie.
Czego potrzeba?
- Koszulki (nowe i używane)
- Spodnie/szorty dresowe
- Bielizna (nowa)
- Skarpety (nowe)
Ubrania można podarować w rozmiarach: M, L, XL
- Pościel (140*200 cm)
- Ręczniki – średniej wielkości
Przedmioty można zostawiać w sekretariacie Miejskiego Domu Kultury w czwartki i piątki od 8.00 do 16.00.
Dziękujemy za Waszą pomoc!
Dear friends!
We are collecting next items for wounded soldiers who are in Kharkiv hospitals:
- Tshirts (new and used)
- Track pants/shorts
- Underwear
- Socks
Clothes items can be donated in sizes M, L, XL
- Bedding (140*200cm)
- Towels – medium size
Items can be dropped off in Secretariat in Miejski Dom Kultury on Thursdays and Fridays.
Thank you for your help!
Дорогі друзі!
Допоможіть нам зібрати наступні речі для поранених солдатів, які знаходяться в лікарнях Харкова.
Потрібно:
- Футболки чоловічі ( нові і вживані)
- Штани, шорти спортивні
- Труси чоловічі
- Шкарпетки чоловічі
Розміри: M, L, XL
- Рушники (середнього розміру)
- Постіль ( півтораспальні)
Речі можна принести до секретаріату у МДК у четвер і п’ятницю.
Щиро дякую за вашу допомогу!
