馃嚨馃嚤馃嚭馃嚘 Przepi臋kne „Bratnie Niebo – Modlitwa dla Ukrainy” w rocznic臋 inwazji. 艢piewa m.in. ch贸r z Bochni – WIDEO

-

Instytut Dialogu Mi臋dzykulturowego na okoliczno艣膰 rocznicy inwazji Rosji na Ukrain臋 zrealizowa艂 utw贸r muzyczny do tekstu Jacka Cygana i muzyki Marcina Pospieszalskiego pt.: „Bratnie niebo – Modlitwa dla Ukrainy”. Utworowi towarzyszy przejmuj膮cy teledysk w re偶yserii Andrzeja Starowicza.

– Utw贸r „Bratnie niebo-Modlitwa dla Ukrainy” to wyraz szacunku oraz naszej solidarno艣ci dla Narodu Ukrai艅skiego stawiaj膮cego ju偶 od roku dzielny op贸r rosyjskiemu naje藕d藕cy – czytamy w opisie filmu zamieszczonego w serwisie YouTube.

Utw贸r wykonany zosta艂 m.in. przez muzyk贸w orkiestry Sinfonia Carpathia oraz boche艅ski ch贸r Cantores Sancti Nicolai, dyrygowa艂 Wojciech Zwierniak (doskonale nam znany z Orkiestry Baczk贸w).

Tekst: Bratnie niebo (Modlitwa dla Ukrainy)

Pomi艂uj Panie
Bratni膮 ziemi臋,
W ni膮 tyle dni
Wsi膮ka krew i 偶al.
Jej cierpienie
Pomi艂uj Panie,
Tak pi臋kna jest,
Cho膰 we 艂zach.
To, co wa偶ne, to co 艣wi臋te,
Chleb powszedni nasz.
Wolno艣ci p艂omie艅,
Co roz艣wietla kraj i nasze dusze,
Daj nam, Panie, daj nam, daj.
Pomi艂uj Panie
Bratnie niebo.
Niech z niego ju偶
Nie nadleci 艣mier膰.
I milczenie,
Pomi艂uj Panie,
Tych, co ich gr贸b
Wrasta w step.
To, co wa偶ne, to co 艣wi臋te,
Chleb powszedni nasz.
Dni twej glorii, naszej chwa艂y
Niech nadejd膮, niech nasz sen
Spe艂ni si臋.

Produkcja: Instytut Dialogu Mi臋dzykulturowego im. Jana Paw艂a II w Krakowie
Kompozycja i aran偶acja: Marcin Pospieszalski
Tekst: Jacek Cygan
Teledysk: Andrzej Starowicz

Wokali艣ci: Dana Vynnytska, Andrzej Lampert

Nagrania zrealizowano w Studio B&B Records w Niepo艂omicach
Nagranie, edycja, miks, mastering – STANIAK RECORDS Bartek Staniak
Wideo: Krzysztof Og贸rek, Dorota Czoch, Sema Studio

Orkiestra Sinfonia Carpathia
1 skrzypce:
Bartosz 呕yczy艅ski, Joanna Kie艂basa, Katarzyna Sa艂apa, Paulina Grzybek, Alicja Bogucka
2 skrzypce:
Martyna Bulzak, Agata 呕yczy艅ska, El偶bieta Stawiarska, Magdalena Pacut
Alt贸wki:
Ewa Borcz, Dorota Leonow, Katarzyna Janusz
Wiolonczele:
Klaudia Borowiec – Wyrazik, Marta 艢liwa, Katarzyna Bryniczka
Kontrabasy:
Mateusz Grzybek, Grzegorz Klimczak
Fortepian: Adam Jarzmik
Harfa: Katarzyna Zabielska
Tr膮bka: Grzegorz Bizukoj膰
Dyrygent: Wojciech Zwierniak

Ch贸r: Cantores Sancti Nicolai
Soprany: Maria Babicz, Magdalena Drozd, Emila P艂ywacz, Klaudia Czyszczo艅, Kinga 艢wierkosz, Beata Kraska-Kosiara
Alty: Iwona Guli艅ska, Iwona Su艂kowska – Koz艂owska, El偶bieta Kr贸l – Dryja, Anna Bober, Yana Gurtovayana, Aleksandra Korzonek
Tenory: Jakub Augustyn, Marcin Dobrza艅ski, Grzegorz Kafli艅ski, Maciej Lipina, Oskar 艁ozi艅ski, 艁ukasz Radecki, Mateusz Radecki, Arkadiusz Reczek, Marcin Serwatka, Dominik Turek, Mateusz Turek,
Basy: Jakub Gardziel, Przemys艂aw Malaca, Kamil Malinowski, Bart艂omiej Noco艅, Krzysztof Przyby艂owicz, Jakub Samek, Bart艂omiej Wilk, Pawe艂 Zachara, Jakub 呕elichowski,

PODOBNE ARTYKU艁Y

Artyku艂y promocyjne

Og艂oszenia

marzec, 2023