Dziś 769. urodziny Bochni. Burmistrz o pandemii, inflacji i wojnie na Ukrainie – LIST

-

27 lutego przypada rocznica lokacji Bochni. W tym roku najstarsze miasto w Małopolsce obchodzi już 769. urodziny. Z tej okazji burmistrz Stefan Kolawiński napisał list do mieszkańców.


Szanowni Państwo,

Jak co roku 27 lutego mija rocznica lokacji miasta Bochnia, tym razem 769. Ze względu na pandemię, mojego tradycyjnego wystąpienia poświęconego zazwyczaj temu co najważniejszego działo się w ubiegłym roku, w Bochni, w Polsce i na świecie nie będzie. Podobnie jak w zeszłym roku dzisiejszy czas wymaga od nas skupienia się na fundamentalnym celu, na walce z Pandemią. Zdążyliśmy się już do niej przyzwyczaić, ale jej skutki są niezmiernie dotkliwe dla każdego. Wzrost cen, upadek lub bardzo duże kłopoty dla wielu firm odcisnęły trwałe piętno.

Pomimo podobnego wsparcia ze strony Rządu jak w pierwszym roku, powstały bardzo silne zawirowania ekonomiczne. Na szczęście nasz kraj dużo lepiej zniósł wynikające z tego dolegliwości. Niestety wiele innych krajów boryka się z dużo większymi trudnościami, a przede wszystkim utratą miejsc pracy, galopującą inflacją i w ślad za tym coraz mniejszą siłą nabywczą pieniędzy.
Pewną nadzieję budzi to, że obecna mutacja Omikron nie jest tak groźna jak te w poprzednich falach pandemii i wszyscy mamy nadzieję, że w końcu pokonamy to zagrożenie. Wszyscy odczuwamy też męczące uciążliwości związane z różnego rodzaju zakazami, które nie pozwalają nam tak jak wcześniej funkcjonować i stoją na przeszkodzie normalnego, swobodnego życia.

Pomimo analogicznej do ubiegłego roku sytuacji i o wiele niższych wpływów do budżetu miasta, jako Gmina Miasta Bochnia prowadziliśmy i będziemy prowadzić zarówno działalność inwestycyjną jak i obsługę mieszkańców. Epidemia wymusiła wprowadzenie wielu ograniczeń, skutkujących zmianami w funkcjonowaniu Urzędu Miasta, ale staraliśmy się i staramy się aby te utrudnienia były dla Państwa jak najmniej odczuwalne. Wspólnie z Radą Miasta czynimy wysiłki dla takiego dysponowania posiadanymi środkami finansowymi, aby najważniejsze dla Państwa i dla miasta inwestycje były jednak wykonywane.

Podobnie jak w roku ubiegłym, dziękuję wszystkim służbom za udźwignięcie dodatkowego ciężaru obowiązków, nauczycielom za sprawne prowadzenie zdalnego nauczania i wszystkim, dosłownie wszystkim obywatelom miasta Bochnia, którzy z tak dużym zrozumieniem i pokorą, potrafią odpowiedzialnie unieść wszelkie ciężary, jakie musimy dźwigać na skutek epidemii.

Z okazji 769. lokacji miasta Bochnia, życzę Państwu przede wszystkim zdrowia, a w momencie niespotykanej od początku II Wojny Światowej agresji Rosji na Ukrainę, jak najszybszego zakończenia tego konfliktu, który oddziaływuje na Polskę, inne kraje Europy i cały świat. W tym trudnym czasie musimy być gotowi do obrony Ojczyzny, ale też należy wesprzeć naszych sąsiadów z Ukrainy. Dopiero przed nami fala uchodźców wojennych, którzy u nas będą szukać schronienia i pomocy. Przed nami bardzo trudny egzamin z człowieczeństwa, który – jestem przekonany – zdamy celująco, bo nasza trudna i bolesna historia pokazuje i bohaterstwo, i to jak potrafimy wspierać innych.

Życzę Państwu, aby te wszystkie złe doznania, obecne zagrożenia i przeciwności odeszły w cień, i aby nie pozostało z nich nic więcej jak tylko wspomnienia. Mam taką nadzieję, że na razie niepohamowany dyktator opamięta się, a jeżeli nie zrobi tego sam, to tracący na skutek sankcji wpływy i fortuny inni Rosjanie, obalą szaleńca.

W dniu 769. rocznicy lokacji Bochni podziękujmy też Stwórcy za wszystko i zawierzmy Mu nasze wszystkie zgryzoty i obawy, ufając że wszystko to co złe przeminie i pozostanie tylko w naszej pamięci jako przestroga.

Stefan Kolawiński
Burmistrz Miasta Bochnia

PODOBNE ARTYKUŁY

Artykuły promocyjne

Ogłoszenia

październik, 2022

X